dignidad

dignidad
f.
1 dignity.
2 office (position).
3 dignitary.
4 rank, office.
5 notable.
* * *
dignidad
nombre femenino
1 (cualidad) dignity
2 (cargo) rank, office, post
* * *
noun f.
dignity
* * *
SF
1) (=cualidad) dignity
2) [de sí mismo] self-respect

herir la dignidad de algn — to offend sb's self-respect

3) (=rango) rank

tiene dignidad de ministro — he has the rank of a minister

* * *
femenino
1) (cualidad) dignity

no lo aceptará, su dignidad se lo impide — he won't accept it, he's too proud

qué poca dignidad la suya! — has he no dignity o self-respect?

2) (título) rank; (cargo) position
* * *
= dignity.
Ex. Staff need to develop a sense of dignity and responsibility and to be recognized as a constructive force in the library.
----
* atentado contra la dignidad humana = assault on people's dignity, assault on human dignity.
* dignidad de la gente = people's dignity.
* dignidad del trabajo = dignity of work.
* dignidad humana = human dignity, people's dignity.
* morir con dignidad = die with + dignity, have + a dignified death, die + a dignified death.
* * *
femenino
1) (cualidad) dignity

no lo aceptará, su dignidad se lo impide — he won't accept it, he's too proud

qué poca dignidad la suya! — has he no dignity o self-respect?

2) (título) rank; (cargo) position
* * *
= dignity.

Ex: Staff need to develop a sense of dignity and responsibility and to be recognized as a constructive force in the library.

* atentado contra la dignidad humana = assault on people's dignity, assault on human dignity.
* dignidad de la gente = people's dignity.
* dignidad del trabajo = dignity of work.
* dignidad humana = human dignity, people's dignity.
* morir con dignidad = die with + dignity, have + a dignified death, die + a dignified death.

* * *
dignidad
feminine
A (cualidad) dignity
morir con dignidad to die with dignity
no aceptará dinero, su dignidad se lo impide he won't accept money, he's too proud
¡qué poca dignidad la suya! has he no dignity o self-respect?
B (título) rank; (cargo) position
C (persona) dignitary
* * *

dignidad sustantivo femenino
a) (cualidad) dignity

b) (título) rank;

(cargo) position
dignidad sustantivo femenino dignity
'dignidad' also found in these entries:
Spanish:
honor
- reivindicar
- vergüenza
- abadía
- atentado
- conferir
- grandeza
English:
dignity
- face
- make up for
- retain
- self-respect
- self
* * *
dignidad nf
1. [cualidad] dignity;
lleva su enfermedad con mucha dignidad he bears his illness with great dignity;
nunca aceptó limosnas por una cuestión de dignidad she never accepted charity out of a sense of dignity
2. [cargo] office;
[título] rank
3. [personalidad] dignitary
* * *
dignidad
f
1 dignity
2 (cargo) position
* * *
dignidad nf
1) : dignity
2) : dignitary
* * *
dignidad n dignity

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Dignidad — Saltar a navegación, búsqueda La dignidad es un atributo de los animales superiores, descansa en su racionalidad, al menos, en un grado de racionalidad superior al del resto de los animales, y su poder creador, pues las personas pueden modelar y… …   Wikipedia Español

  • dignidad — sustantivo femenino 1. Cualidad de las personas que se comportan con decoro y se hacen respetar: Obra con dignidad. Heriría su dignidad si le diera limosna. No es orgullo, es dignidad. 2. (no contable) Uso/registro: elevado. Excelencia: la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dignidad — (Del lat. dignĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de digno. 2. Excelencia, realce. 3. Gravedad y decoro de las personas en la manera de comportarse. 4. Cargo o empleo honorífico y de autoridad. 5. En las catedrales y colegiatas, prebenda que corresponde… …   Diccionario de la lengua española

  • Dignidad — Colonie Dignidad La colonie Dignidad est, à l origine, un camp d éducation fondé au Chili en 1961 par un ancien nazi, Paul Schäfer (ou Schaefer), brancardier de la Wehrmacht. Schäfer avait déjà été, dans la jeune RFA, le fondateur d un… …   Wikipédia en Français

  • dignidad — (Del lat. dignitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de amor propio o autoestima de las personas muy sensibles a las ofensas, desprecios o faltas de respeto: ■ has herido su dignidad. SINÓNIMO honorabilidad 2 Actitud grave, merecedora… …   Enciclopedia Universal

  • dignidad — s f 1 Cualidad de hacerse valer uno como persona o de tomar con responsabilidad y resolución lo que ha elegido para sí: la dignidad humana, la dignidad de un pueblo 2 Actitud de apego a determinados valores morales y de intolerancia por todo… …   Español en México

  • dignidad — {{#}}{{LM D13452}}{{〓}} {{SynD13762}} {{[}}dignidad{{]}} ‹dig·ni·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Seriedad, decoro y gravedad en el comportamiento: • Actuó con mucha dignidad.{{○}} {{<}}2{{>}} Cargo o empleo honorífico y de autoridad: • Tiene la …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dignidad — (f) (Básico) manera de comportarse o cualidad de una persona que provoca respeto y seriedad Ejemplos: La dignidad de su puesto y su persona no permiten el tuteo. Cuando fue descubierto como traidor, toda su familia perdió la dignidad. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • dignidad — sustantivo femenino 1) decencia, decoro, gravedad, honestidad, honra. Se refieren a la formalidad de las personas a la hora de cumplir con los compromisos adquiridos: aquí se trabaja con mucha dignidad. 2) caballerosidad*, nobleza, hidalguía,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Dignidad humana — Saltar a navegación, búsqueda La expresión Dignidad o dignidad de la persona se define como valoración por sí mismo.Esta definición hace referencia al valor intrínseco de todo ser humano, que apoyado en su capacidad racional, constituye la base… …   Wikipedia Español

  • dignidad — f. Calidad de digno. Excelencia. Decoro de las personas en la manera de comportarse. Cargo, empleo honorífico o de autoridad …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”